Naš chór

Chór Lipa w Pančicach-Kukowje

Naše spěwne towarstwo wěnuje so serbskemu ludowemu spěwej, wobrubja serbske Bože mšě a předstaja zhromadnje z druhimi chórami serbske oratorije Handrija Zejlerja a Korle Awgusta Kocora. Spěwamy tež čěske, słowakske, němske a jendźelske spěwy. W poslednich lětach zwažichmy so na najwšelakoriše projekty. Tak předstajichmy nimo cyrkwinskich twórbow tež mjeztym hižo dwójce koncert z modernymi a šlagrowymi melodijemi. Zdobom skutkowachmy w dźiwadłowej inscenaciji Němsko-serbsko ludoweho dźiwadła „Kaž w njebjesach“ sobu.

Spěwarki a spěwarjo chóra bydla zwjetša we wsach wokoło klóštra Marijina hwězda a wukonjeja najwšelakoriše powołanja. Radosć při zhromadnym spěwanju a wuznaće k serbskemu kulturnemu a rěčnemu herbstwu staji Lipjanow do naslědnistwa 1907 załoženeje Lipy Serbskeje.

Zwučujemy kóždu wutoru w 19:00 hodź. w awli zakładneje šule w Pančicach-Kukowje.

Der Chor Lipa in Panschwitz-Kuckau

Unser Chor widmet sich dem sorbischen Volkslied, umrahmt sorbische Gottesdienste und führt gemeinsam mit anderen sorbischen Chören sorbische Oratorien von Handrij Zejler und Korla Awgust Kocor auf. Unser Repertoire umfasst des Weiteren tschechische, slowakische, deutsche und englische Lieder. In den letzten Jahren haben wir auch neue Projekte verwirklicht. Neben geistlichen Werken singen wir auch moderne sorbische Melodien und Schlager. Des Weiteren haben wir in der sorbischen Theaterinszenierung des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters „Wie im Himmel“ mitgewirkt.

Die Sängerinnen und Sänger unseres Chores leben meist in den Dörfern um das Kloster
St. Marienstern und arbeiten in den verschiedensten Berufen. Uns verbindet die Freude am gemeinsamen Gesang sowie das Bekenntnis zum sorbischen kulturellen und sprachlichen Erbe. Damit steht unser Chor in der Nachfolge des 1907 gegründeten Chores Lipa Serbska.